N をします/ N がします / N をしますN ใช้ต่างกันอย่างไร ทั้ง 3 ตัวนี้มีหน้าตาคล้ายกันมาก และเจอบ่อยในข้อสอบระดับ N5 และ N4 มีวิธีการใช้งานดังต่อไปนี้
คำนาม をします
～をします จะมีได้ถึง 3 ความหมายหลักๆ ได้แก่ 1. ทำ (การบ้าน,งาน) 2. จัด (ปาร์ตี้, การประชุม) 3. เล่น (ฟุตบอล,ไพ่,กีฬา)
ตัวอย่างเช่น
１．しゅくだい を します。
shukudai o shimasu
ทำการบ้าน
２．仕事をします
shigoto o shimasu
ทำงาน
３．パーティー を します。
paatii o shimasu
จัดปาร์ตี้
４．テニス を します。
tenisu o shimasu
เล่นเทนนิส
５．トランプを します。
toranpu o shimasu
เล่นไพ่
คำนาม がします
～がします ใช้กับประสาทสัมผัส เช่น ได้ยิน ได้กลิ่น รับรู้รส เป็นต้น
ตัวอย่างเช่น
１．においが します 。
nioi ga shimasu
ได้กลิ่น
２．あじが します。
aji ga shimasu
รับรู้รส
３．おとが します。
oto ga shimasu
ได้ยินเสียง
คำนาม にします
～にします ใช้กับการตัดสินใจเลือก จะเอา… เป็นต้น
ตัวอย่างเช่น
１．これに します 。
kore ni shimasu
จะเอาอันนี้
２．コーヒーに する。
koohii ni shimasu
จะเอากาแฟ
บทสรุป
～をします จะมีได้ถึง 3 ความหมายหลักๆ ได้แก่ 1. ทำ (การบ้าน,งาน) 2. จัด (ปาร์ตี้, การประชุม) 3. เล่น (ฟุตบอล,ไพ่,กีฬา) ～がします ใช้กับประสาทสัมผัส เช่น ได้ยิน ได้กลิ่น รับรู้รส เป็นต้น ～にします ใช้กับการตัดสินใจเลือก จะเอา… ใครที่มองหาคอร์สเรียนออนไลน์แบบเน้นความเข้าใจ ใช้ได้จริง มาเรียนด้วยกันได้นะคะ
ขอบคุณแหล่งอ้างอิง
JLPT N4 Grammar: がする (ga suru) Meaning – JLPTsensei.com
JLPT N5 Grammar: にする (ni suru) Meaning – JLPTsensei.com
